En todo su ‘EXPLENDOR’

ESPLENDORES Y REVANCHAS

Ayer, el Náufrago, echando una ojeada rápida a la versión digital de un periódico local, no precisamente muy afecto por razones que no vienen al caso, topóse con un titular que le deslumbró al leerlo. Se veía el retablo, recientemente restaurado, y debajo, el rótulo que acompañaba la noticia: “EL RETABLO DE LA CATEDRAL RECUPERA SU ‘EXPLENDOR’ “. El título le deslumbró con tanto ‘resplandor’. Ya no se molestó en leer la noticia que a lo mejor era interesante, y es posible que la lea, quedó pendiente de aquel vocablo que seguía deslumbrándole más que el propio brillo dorado del retablo catedralicio . Sintió ganas de una pequeña ‘venganza’, contra el periódico en cuestión, o más bien contra su Director, con el cual no comulga por su ‘dogmatismo’.

Luego lo meditó un poco y se preguntó por qué esas ganas de ‘venganza’, de dejar a ese periódico con una pequeña ‘vergüenza’ al aire. ¿Por qué esas ganas de dar lecciones si él mismo, a veces, comete faltas de ortografía más gordas que ésa, por descuido, falta de reflexión, o ‘puritísima’ ignorancia? Apaciguó su ánimo de estúpida revancha examinó si esa versión de ‘explendor’ era admitida por la docta Casa, se repasó las reglas ortográficas que marcan el uso de la X, para no meter la pata y decidió no cebarse en el antipático Director, vía redactor, corrector y demás ‘perpetrantes’ del ‘delito’ ortográfico.

La norma decía claramente: “-Llevan x las que empiezan por la sílaba ex- seguida del grupo -pl-. Ejemplos: explanada, explicar, exploración. Excepto: Esplendor” y otros vocablos como espliego y demás. Es cierto, que las faltas de ortografía abundan ahora que todo el mundo escribe en ‘Internex”, pero los periodistas podían echar mano siquiera del corrector de “Word”, que también se equivoca o de los correctores de oficio, si es que aún existen en las redacciones.

Dejamos pues las mezquinas ‘venganzas’ y dimos otro sesgo a la noticia… (¿Y si ahora le salieran decenas de correctores que hayan leído este escrito?) El color de la vergüenza se vería en esta isla en todo su ‘explendor’. Las mezquinas ‘venganzas’ son como escupitajos que recaen en la cara de quien las utiliza ¿Pero quién no ha sentido en este país, esa gana de revancha?