Briznas sabatinas

SAVOIR AIMER

Unos pensamientos, antes de oír, una vez más, esta canción. Puro capricho.

-“Cuando compartís vuestra alegría, no creáis una prisión a nadie. Simplemente, dais.
Ni siquiera esperáis gratitud o que os reconozcan lo que ofrecéis. Dais porque estáis tan llenos que necesitáis ofrecer. OSHO

-“Sólo dos mundos singulares, amplios y profundos, pueden unirse… Si dos seres renuncian a sí mismos para encontrarse, ya no hay suelo bajo sus pies, y su vida conjunta es una continua caída." RAINER Mª RILKE (Cartas del vivir)

• No compartimos de verdad más que cuando no esperamos que nos lo recompensen.
• No podemos amar de verdad, si no nos queremos a nosotros mismos

Saber sonreír
a una desconocida que pasa
No quedarse con ninguna huella,
nada más que la del placer.
Saber amar,
sin esperar nada a cambio,
ni una atención, ni un gran amor,
ni siquiera la esperanza de ser amado...

Sólo saber dar
Dar, sin esperar la vuelta
Solamante aprender
Aprender a querer
Amar sin esperar,
Amar sin límites,
Aprender a sonreir
Sólo por hacerlo
Sin prentender nada más
Y aprender a vivir
Para marcharse luego...

SAVOIR AIMER
Florent Pagny

Savoir sourire,
À une inconnue qui passe,
N'en garder aucune trace,
Sinon celle du plaisir
Savoir aimer
Sans rien attendre en retour,
Ni égard, ni grand amour,
Pas même l'espoir d'être aimé,

Refrain:
Mais savoir donner,
Donner sans reprendre,
Ne rien faire qu'apprendre
Apprendre à aimer,
Aimer sans attendre,
Aimer à tout prendre,
Apprendre à sourire,
Rien que pour le geste,
Sans vouloir le reste
Et apprendre à Vivre
Et s'en aller.

Savoir attendre,
Goûter à ce plein bonheur
Qu'on vous donne comme par erreur,
Tant on ne l'attendait plus.
Se voir y croire
pour tromper la peur du vide
Ancrée comme autant de rides
Qui ternissent les miroirs

{Refrain}

Savoir souffrir
En silence, sans murmure,
Ni défense ni armure
Souffrir à vouloir mourir
Et se relever
Comme on renaît de ses cendres,
Avec tant d'amour à revendre
Qu'on tire un trait sur le passé.

{Refrain}

Apprendre à rêver
À rêver pour deux,
Rien qu'en fermant les yeux,
Et savoir donner
Donner sans rature
Ni demi-mesure
Apprendre à rester.
Vouloir jusqu'au bout
Rester malgré tout,
Apprendre à aimer,
Et s'en aller,
Et s'en aller...