Aires de Lisboa y un fado

"A VOZ JÁ NÃO É VOZ CHAMA-SE DOR",
'LA VOZ YA NO ES VOZ, SE LLAMA DOLOR'

Fernando Pessoa

Esta tarde han llegado hasta la Isla aires de Lisboa y toda la sensibilidad de la saudade del fado.   Así siente el Náufrago  esta  Lisboa y a Portugal como empapado de una lluvia fina que llega a la profundidad de un sentimiento mezclado de saudade  y emociones. Al oír a Pablo Alborán y a la portuguesa Carminho, se siente en otro mundo. Perdido por la Baixa, la Plaza del Rocio, la Plaza del Comercio, subir al Castillo de San Jorge perderse por las callejuelas de  Alfama, recorrer el Chiado, sentarse en  el café de la Brasileira y echarse  una parrafada con Pessoa, . Vale la pena recordar viejos tiempos y escuchar estas voces.

 

Después oir a Carminho con su Voz:

Às vezes há uma voz que se levanta
Mais alta do que o Mundo e do que nós
E faz chover-me os olhos, quando canta
Num pranto que emudece a minha voz

Afunda-me os sentidos e o tempo
Ao ponto mais distante do que sou
E abraça aquele lugar que, tão cinzento,
Se esconde sob a névoa que ficou

E grita-mo no peito quando sente
Chegar a face triste de um amor
Mais alta do que o mundo e do que a gente
A voz já não é voz chama-se dor.